Martel! Du är en fegis!
Otroligt, Martel ger sig direkt.
-Jag kunde ha gjort poäng. -Det kan vara säsongens sista match.
Om ni inte visste det, så utlystes spelarstrejken kl fyra i dag.
Det gör mig ont att spelarnas krav på högre löner förkastades av ägarna.
Ägarna avvisar mig och jag har bett facket dra.
Se till att Jimmy McGinty kommer hit i kväll.
Här har vi Eddie Martel. Många arga fans tycker att ni är för giriga.
-Har du nåt att säga? -Fem miljoner om året låter mycket...
...men jag ska betala min agent...
Vet du vad det kostar att försäkra en Ferrari?
Det var Washingtons Malcolm Lamont.
Det gäller pengar, men det gör det alltid.
-Du ser för jävlig ut. -Jag är döende.
Kom igen. Det har du varit i 20 år.
-Ge mig en cigarett. -Jag har lagt av.
lngen gillar fegisar.
-Såg du matchen i dag? -Nej.
Lögnare. Såg du Martels glidning?
Vilken fegis.
-Vad är det? -Följ med mig en sväng.
-Hur är det med din fru? -Hon har fixat till läpparna.
Jag visste inte att man kunde göra det. Nu ser hon ut som en havsabborre.
Jag är för gammal för att hålla på och tjafsa. Jag vill ha dig tillbaka.
-Du har redan en tränare. -Det fixar jag.
Som du fixade mig.
Du har inga spelare. De flög hem till sina slott i sina privata plan.
Vi måste avsluta säsongen, vi får ta in ersättare.
-Vilken industri. -Tre segrar och vi går till slutspel.
Vinna tre av fyra med ersättare? Är det inte mycket begärt?
Du har vunnit åt mig förr, du kan göra det igen. Nå, vad sägs?
lngen kommer att ge dig ett bättre anbud, inte efter röran i Dallas.
-Jag hade rätt. -Än sen?
Du gick på en quarterback värd åtta miljoner dollar.
Så blir det inte här. Det är bara ett gäng nollor som vill vinna.
lnte några jävliga miljonärer.
-Kom igen nu, Jimmy! -Jag tänker.
Hallå!
Jag vill ha total kontroll. Jag vill kunna ta in precis vem jag vill.
-Du har mitt hedersord. -Jag vill ha det skriftligt.
Vi struntar i specialistlaget. Det blir ändå svårt att få ihop ett lag.
Vi ska göra på ett annat sätt. Här är en lista på spelare jag har bevakat.
Alla har spelat, men inte alltid i proffsligan. Var och en är unik.
De ska bli vårt vinnande lag, om inte annat så blir de kul att titta på.
Daniel Bateman, SWAT-officer. Förlorade en njure i Gulfkriget.
Han var ersättare i Michigan State innan han smet i väg till kriget.
Clifford Franklin. Tuff, viljestark och den snabbaste jävel jag sett.
Clifford, Twinkie!
Hej, har du några Twinkies?
Kan han fånga bollen?
Det är därför jag har dig.
Andre och Jamal Jackson, de bästa guards man kan hitta.
Andre byttes ut.
Han är inget problem. Vi ska spela football.
Nigel Gruff, spelade fotboll för Cardiff, nu bor han i Hell's Kitchen.
Kallas ''Benet'' eftersom han kan sparka tvärs över hela fältet.
Mina herrar, jag står för drinkarna.
-Slänger du bort våra pengar igen? -Pengarna är på väg.
Jag har spelat på en vinnare. Jag svär vid min mors grav.
Han svär vid sin mors grav. - Jag vill ha mina pengar!
-Är han i form? -Efter walesisk standard, ja.
Shane Falco.
-''Footsteps Falco'' från Ohio State? -Densamme.
-Han har inte spelat på åratal. -Då är han utvilad.
Du liknar en svärdfisk jag fångade. Han dök ner på däck på samma sätt.
Vet du vem jag är?
Du är Jimmy McGinty, den gamle tränaren från 80-talet.
-Vi träffades före Sugar Bowl. -Det minns jag.
Vilken jävla match. Vad förlorade ni med? 40 poäng?
Snarare 45.
-lbland fastnar en sån match hos en. -Ja, den gav mig tre hjärnskakningar.
Det är därför tjejer inte spelar.
-Varför är du här? -Jag vill ha dig till Sentinels.
Jag har hittat bra guards och en wide receiver som kan ta dina bollar.
-Jag har dragit mig tillbaka. -Det tycks ha gått bra för dig.
Jag klagar inte. Det är tyst här och ingen stör mig.
Ja, det fina med plankton är att de håller sig undan.
-Vad skiljer vinnare från förlorare? -Poängen.
Att de sätter sig upp på hästen igen. Jag har sett dina matcher.
De skulle inte ha låtit dig bära upp hela laget. Det krossade dig.
-Är det så du vill bli ihågkommen? -Jag vill inte bli ihågkommen.
Vem vet vad som händer när strejken är slut?
Jag lovar inget, men varför tar du inte chansen?
Det är bättre än att skrapa skit från andras båtar.
Tänk över saken.
Du kan bli en del av något.
Jag vill påminna alla fans om att det ägarna gör är helt skandalöst.
De har tagit in strejkbrytare, vilket bryter mot konstitutionen-
-och självständighetsförklaringen... Här kommer strejkbrytarna!
Där är Eddie Martel och Wilson Carr!
Wilson, jag älskar dig!
Jag ska slå in era jävla skallar.
Jag är ledsen...
Skaffa ett jobb, jävla runkare!
Det ser bra ut. Du har de rätta tagen.
Var i helvete har du lärt dig ta emot bollar så där?
Roberts, se till att backen bestämt sig innan du byter riktning.
-Min tight end är döv. -Jag vet.
-Hur ska jag kunna träna honom? -Det behövs inte.
Brian skulle ha valts i första omgången om han inte var döv.
-Han spelade här i Washington. -Jag måste kommunicera med honom.
Lär dig teckenspråk. Han går aldrig offside när man ändrar spelet.
-Coach, kul att ses. -Detsamma. Hur är det?
Är det här ''Benet''?
-Du sa att han bara var muskler. -Han är starkare än han ser ut.
-Jag är senig. -Stick och sparka lite nu.
Han är senig.
Du vet säkert att McGinty bad att du skulle få vara här i fem veckor.
-Guvernören var hygglig nog... -Snygg klocka.
Det är en förfalskning. Den går bara rätt två gånger om dan.
Ska vi gå till de andra? Vi ska väl inte stå här...
...ensamma, där ingen hör mig.
-När kommer Falco? -Lugn bara, han kommer.
Jag är lugn, det är nervös energi, men vi har ingen quarterback.
Vi har ingen spelplan och det enda man kan säga om försvaret...
...är att det är senigt.
Senigt. Säg det nu.
Kolla in den bamsiga morsan.
-Har du gått ner i vikt? -Säg inte så där.
Du ser bra ut. Sätt igång nu.
-Har han gått ner i vikt? -Sumobrottare.
Han flyttar på folk. Det är vad blockering handlar om.
Det gäller att kunna flytta på folk.
Visa vad du kan, sumograbben!
Just så, sumograbben!
-Bra, grisen. -Jag ska ta dig i arslet.
Du måste hitta kuken först.
Ta bort den här, sumograbben!
-Hallå där, strejkbrytare! -Jag vill inte ha nåt bråk.
Hörde ni? Han tar mitt jobb men vill inte ha bråk.
Han tar inte bara ditt jobb, utan din parkeringsplats också.
Stämmer det, Falco?
-Jag ska flytta på bilen. -Det gör vi åt dig.
-Grabbar, flytta hans bil. -Genast, mr Falco.
Beredda?
Tack ska ni ha.
-Skitstövlar. -Herregud, de måste vara desperata.
Falco, du är inte ens en föredetting, du har aldrig varit nåt.
Stick!
Ta upp den!
Ställ upp en linje! Sju mot sju.
Titta, vår quarterback är här.
Nu börjar det likna nåt.
-Du är försenad. -Problem med bilen.
Har du kvar kastarmen?
Falco!
Det blev nog blåmärken.
-Franklin stöp igen. -Jag mår fint. Jag mår fint.
Nu spelar vi football!
-Danny Bateman. -Shane Falco.
-Snygg tackling. -Tack.
Vi tacklar inte spelare i röda tröjor.
Jag vet, men när jag ser rött blir jag som en ilsken tjur.
Du måste kasta medan du springer. Tänk snabbt, så lever du längre.
-Det vill jag gärna. -Samling!
Shane Falco! Jag förlorade en förmögenhet på er i Sugar Bowl.
Vilken jävla skitmatch. Man kände stanken ända till Wales.
Kul att träffas.
Helvete! Jag glömde hela grejen med de röda tröjorna.
-Kom ihåg att rött betyder stopp. -Som ett trafikljus, va?
-Kom nu! -Jag ligger här och samlar tankarna.
Och tänker över all skit, va?
Var glad att han är i ditt lag.
Har du nån hejaramsa?
Hurra för vår quarterback Hej hej. Hej hej
Kan någon vara bättre? Nej nej. Nej nej
Tackla, tackla, tackla, Tack tack tack
Visa vem som är vår back Back back back
Om du ger mig en dollar säger jag tack
Men allt jag vill ha är en quarterback
Kalifornienapelsiner Texasros
Av ert lag blir det snart mos
Sätt dem i en barnstol Mata dem med sked
Rulla dem i dasspapper Sparka med besked
Toppen. Kan du dansa?
-Vad fan är det här? -Kinesiska revbensspjäll.
Om du inte gillar det, stick.
Jag fattar inte hur kinesen kan väga 350 kilo om han äter sånt här.
-Jag är japan, inte kines. -Skit samma.
Det är skit samma. Allt det där...
Nigger, snälla du... Vet du inte att Japan och Kina är två skilda länder?
-Jag äger faktiskt en atlas. -Jaså, din gangster.
Vi är faktiskt i samma lag. Lugna ner er!
-lrländaren har rätt. -Jag är från Wales.
-Skit samma. -Jag sätter mig hos den döva killen.
-Jesus! -Prisa Hans namn!
Mörda, mörda hela dan Blodet flyter över stan
Sparka, slåss sätt er i skräck
Kom nu, grabbar de ska väck
Jag spelade i ligan en gång, sen sabbade jag mitt knä.
Jag vill bara göra en touchdown innan jag hänger av mig skydden.
Det får du.
Hallå där. Wilkinson! Earl Wilkinson!
Jag visste väl att jag kände igen dig. Du spelade för Minnesota.
Helvete...Earl Wilkinson!
Du skulle ha blivit proffs om du inte spöat de där snutarna.
Vad jag menar är...att man påstod att du spöat de där snutarna.
En snäll kristen pojke som du skulle aldrig ha gjort nåt sånt.
Vad jag vet så gjorde min kompis ingenting.
Snutarna var avundsjuka. Min kompis skulle ha levt ett gott liv.
Det är säkrast att jag inte ser en snut. Jag slår till direkt.
Jag är snut.
Titta! Tårta!
åh, vilka smaskiga små apor.
-Heather och Dawn? -Det är vi.
Det är underbart med tjejer som faktiskt kan dansa.
-Det är så spännande. -Ja.
Heather, du var med i ''Cats''.
Nej, det var ''Pussycats''. Du vet klubben vid flygplatsen.
-Den dansstilen är... -Är strippdans en stil?
-Jag glömde berätta en sak. -Vad?
Hon gör alltid så där.
-Jag har sett allt jag behöver se. -Är det säkert? Det är så spännande!
Sätt på er dräkterna. Ner i tunneln och till vänster.
Om ni har några väninnor på klubben kan ni väl skicka hit dem.
-Visst. -Ja, absolut.
Vart ska du, nr 48?
Hej.
Jag tittade på dig i dag. Det såg bra ut.
Bra kast, starka armar. Du kommer att klara dig fint.
-Annabelle Farrell. -Shane Falco.
-Jag minns dig från Sugar Bowl. -Hade ingen nåt att göra den dagen?
Dina lagkompisar borde hjälpa dig.
Ja, jag hade tänkt ringa till nån bärgningstjänst.
-Vill du ha skjuts? -Ja, det vore fint.
Varför höll du dig i skydd i dag?
Du måste springa mot Detroit, särskilt mot Prescott.
-Prescott spelar inte. -På söndag. De håller tyst om det.
-Hur vet du det? -Från deras hejaklacksledare.
-Prescott är lineback till vänster. -Van Gundy till höger.
Men hans tjej gjorde nyss slut och han har supit ner sig.
Han är bakis, och reagerar en sekund långsammare.
-Då ska jag hålla mig till höger. -Om inte det med Martinez stämmer.
-Det var kul. -Toppen. Bor du här?
-Vilken är din? -Ser du yachten med parabol?
Min husbåt ligger bredvid. Den som är täckt av fågelskit.
-Vad heter hon? -Phyxsius.
-Vad betyder det? -''Beredd att flyga.''
Vill du komma ombord och ta en öl?
Ta det inte personligt, men jag går inte ut med footballspelare.
-lnte ens en quarterback? -Särskilt inte dem.
Ni är de värsta barnungarna av alla.
-Tack för skjutsen. -Lycka till på söndag.
Var försiktig där ute.
Shane! Vad sysslar du med?
Tittar på matchen.
-Nervös? -Nej, det känns bra.
Du är som en anka i en damm.
På ytan är allt lugnt, men nere i vattnet paddlar du som tusan.
Du kommer att klara dig bra, men du måste förtjäna deras respekt.
-Hur mår du, då? -Jag?
Ännu en anka i dammen.
Får jag ställa en fråga?
-Visst. -Varför just jag?
När jag ser dig, ser jag två män. Den du är, och den du borde vara.
En dag kommer de att träffas och då får vi en sjujäkla footballspelare.
Gå och lägg dig nu. l morgon spelar du i proffsligan.
Välkomna till Nextel Stadium. Här är Pat Summerall och John Madden.
Detroit köpte ett halvproffslag när strejken bröt ut.
Washington har flera okända spelare men några känner vi igen.
Shane Falco, talangen som försvann efter Sugar Bowl-katastrofen.
-Jaså, ett litet mellanmål? -Det är bra för kroppen.
Du är galen. Vet du hur jag vet det?
Bara galningar äter ägg före matchen.
Jag måste få i mig protein. Det är nyttigt.
Sentinels, lyssna nu!
Välkomna till proffsligan.
Några kommer att säga att ni snart är glömda-
-att ni inte är riktiga spelare eller ett riktigt lag.
Skitsnack, säger jag. Från och med i dag är ni proffs.
Ni får betalt för att spela. Kom ihåg det-
-därför att de ni ersätter glömde det för länge sen.
Kom hit nu.
Nu ska vi spela football!
För några spelare är det en ny chans, den sista för en sån som Falco.
-Han fick så mycket stryk i Florida. -lnget mot vad han fick i Seattle.
En sak vet vi, Falco tål stryk.
Ja, han har fått mycket övning.
Mina damer och herrar, Washington Sentinels!
-Såg du? -Det var en snygg träff.
Kan vi få sjukvårdare till östra tunneln?
Han förivrade sig visst.
Här har vi resten av Washington Sentinels.
Sätt fart nu!
Det får bara vara en ledare där ute. Det är du!
-Det är min plats under samlingen. -Nej, det är det inte.
Gå till din plats!
Ni ska spela nu!
-Det är min plats nu. -l helvete heller, risnudeln!
Vad tjafsar ni om?
Jag är japan, inte kines.
-Vad händer där nere? -Det är visst bråk vid samlingen.
Falco åkte i backen. De har inte börjat spela men Falco är redan nere.
Han fick stryk av en i det egna laget. Det är inget bra tecken.
-Är jag redan skadad? -Du fick en rejäl smäll i huvudet.
Samla ihop er nu!
Jag är quarterback, det är bara jag som snackar.
-Han tog min plats. -Det skiter jag i.
Räck upp handen om ni har nåt att säga. Förstått?
-Om man mår dåligt, då? -Säg det före samlingen.
Så här gör vi. DC Right, Switch 25 Blast.
-Vad? -Till vänster, va?
-Till höger. -Till vänster!
Tysta, annars hör de oss.
Spelfördröjning. Nr 16 i anfallet, 5 yards!
Hittills har Sentinels minus 10 yards i anfallet.
Jag har sett apor på zoo som varit mer organiserade.
DC Right Pro 424 Tomahawk på ett. Är ni beredda?
Jag ska ta dig, Footsteps!
Green 22!
Vi hörde Falcos fyllningar ramla ur.
Detroit tar över bollen i utmärkt position.
-Ge mig ett S! -Ge mig ett E!
-Ge mig ett N! -Ge mig ett T!
Ge mig ett...? l!
Vi tar dem nästa gång.
Eagle Over Cover 4!
På tre, var beredda!
-Du ska få spö hela dan. -Jultomten kommer ner i skorstenen.
Jag ska begrava din familj och din hund.
Det är football! Gillar du det?
Sentinels slog just rekord i antal straff på tre minuter.
Personlig foul! Nr 56 i försvaret. Halva sträckan till målet.
-Det där var billigt. -Straffet borde ha varit hårdare.
De går rakt igenom oss.
Touchdown, Detroit.
Oroa dig inte.
Double Slot Zag... - Vad är det?
-Jag mår inte så bra. -Bit ihop nu.
Ägg!
-Vad har du ätit? -Snart spyr jag också.
Vi är i samling nu! Double Slot Zag, 88.
Jag kan inte se nån som spyr, då spyr jag också.
Okej, okej, okej... På tre, alla till vänster!
-Hur många år har vi gjort det här? -Nitton, tror jag.
Har du sett nåt liknande?
lnte på en plan.
Vad gör de?
Det är det första vi gör tillsammans som ett lag.
Kom så spelar vi!
Blue 42!
First down, Washington!
-Klev han ut? -Ja, vid 23 yardlinjen.
Blue Right, 60 X Post!
Nu liknar det nåt.
Livstecken från Washington.
Den sista passningen från Falco ger dem field goal-läge.
Nigel!
Du ska sparka över ribban, inte under den!
Här kommer field goal-laget. Det blir ett 40-yards-försök för Nigel Gruff.
Han är från Wales, och det är hans första field goal.
Det blir tufft.
Ja, hon är inne!
Nigel Gruff gör poäng! Washington 3, Detroit 14.
Det var andra gången en Washington- spelare knockades av en lagkamrat.
Regeln lyder: Gör inget storartat om du inte klarar hyllningarna.
Touchdown, Smith! Sentinels är tillbaka.
En spelare jag inte känner till. Här står att Ray Smith är...
lnget college, ingen high school.
Han har bott i Maryland i två år och två månader. Han gillar att brodera.
Han är skicklig med bollen.
Green 1 1 !
Falco tappar bollen. Den går till Detroit med en minut kvar.
Danny, jag vill ha bollen! Ge mig bollen.
-Du behöver bollen. -Ge mig bollen!
Bara han inte dödar nån.
Jag är tillbaka! - Ta bollen!
Jag har den!
Det där är mitt lag.
-Du är rätt man! Du gav mig bollen. -Jag gav dig bollen!
Sätt dig nu, Danny.
Falco! Vi måste passa. Den måste till målområdet.
DC Right, Zig, 90 Eagle. Du klarar det.
Sätt fart nu!
-Blue 25! -Du vet inte vad smärta är än.
-Vänta! -Vad gör du?
-Black 32! -Han ändrar spelet.
Han skulle ju passa.
Falco ändrar spelet och Cochran gör nästan en touchdown.
Så sorgligt för Washington.
Slutresultat, Washington 10, Detroit 14.
-Cochran skulle inte ha bollen. -Jag förutsåg en blitz.
Du fick leda laget, men du blev rädd.
Jag förutsåg en blitz.
Vinnare vill alltid ha bollen när matchen står och väger.
Här är WFAN. Vad anser du om strejken?
Jag har säsongsbiljetter som jag inte ens kan ge bort.
-Ska du inte kolla in ersättarna? -Ett gäng nollor!
-Varför tog du den jävla låten? -Jag valde The Commodores.
Kan nån stänga av den där skiten?!
-Vi gjorde vårt bästa. -Det ger inga poäng.
Vi sabbade alltihop i dag.
Där är de! Mina damer och herrar, Washington Sentinels!
Här är grabben med tur, han kunde inte höra buropen.
Hallå, är det nån hemma? - Hörde jag ett eko?
Var hittade de dig? Paralympics? - Han kan inte ens beställa.
-Lägg av. -Han hör inte vad jag säger.
Men det gör jag.
Vad betyder det?
''En bra sak med att vara döv är att man kan strunta i skitstövlarna.''
''Du''...''skitstövel''.
Jättekul.
Lugna ner er.
Har ni fått nog?
Det är stake i dig, ingen hjärna, men stake.
Danny, minns du vad jag sa om röda tröjor?
Glöm det!
Vem är bäst?
Kom igen! Kom igen!
Kom igen, då! Stopp!
Nu ska vi spela football!
Vi är alla Guds barn!
''Jag skall giva dig till pris åt råa män.''
Hezekiel 21 :31 .
-Det här är för jävligt. -För dig känns det väl som hemma.
-Har du blivit en lustigkurre nu? -Vad sysslar ni med?
Kan vi inte försöka hålla sams?
Varför är det bara vi som sitter här?
-De är vinnare. -lnte i kväll.
Det var rätt gulligt när du satt på Wilsons huvud.
Tack, Jamal.
-Han var inte den ende som slogs. -Ja, du var tuff i kväll.
-Vad då? -Du gömde dig bakom jukeboxen.
Okej, jag var rädd i början.
-Jag var faktiskt livrädd. -Var du livrädd?
Jag ville inte leva utan dig
-Herren är med dig. -Var barmhärtig.
Sen tänkte jag bara på allt ont du gjort mot mig
-Och jag blev stark -Jag avskyr den där jävla låten.
Om det händer nåt liknande igen har ingen av er kvar er plats i laget.
-Har ni förstått? -Ja, sir.
Men bara så att ni vet...
...jag skulle gärna ha sett när Martel fick stryk. Nu sticker vi härifrån.
Hej, Shane.
-Vad sysslar du med? -Mitt jobb.
-Du är proffs. -Den här veckan, ja.
När det är över, är jag tillbaka här och jag vill inte förlora kunderna.
Jag ska till jobbet. Vill du ha skjuts?
Nej, jag klarar mig. Jag har fått tillbaka bilen.
-Hur ser den ut? -Plattare, men den går.
Hur mår du efter i går?
-Vet du om det? -Hela stan vet nog om det.
Är det från matchen eller slagsmålet?
Jag vet inte. Allting har gått ihop till en enda fet smäll.
Ni lyckades samla ihop er, utom den där spyan som faktiskt var med på tv.
-Men efter det fungerade laget. -Ja, det började likna nåt.
-Vill du sätta dig en stund? -Nej, jag måste gå.
Tack för att du kom hit.
-Herregud! -Det ser värre ut än det är.
-Det ser för jävligt ut. -Det är så det känns.
Här!
-''Wild Yam''? -Skratta inte, det fungerar.
Det är bra mot muskelsmärtor och blåmärken.
-Du behöver inte göra det där. -Du kan ju knappt röra dig.
-Det här kommer att kännas lite... -Kallt!
-Känns det bättre? -Ja.
Du är den ende spelare jag mött som bryr sig mer om laget än om sig själv.
Det är något laget saknat länge. Det du gjorde i går var fint.
Det var dumt.
Tack.
Jag kommer för sent.
-Ska ni öva? -Nej, jag jobbar.
Vi tjänar bara 50 dollar per match.
Mac's nere på A street. Kom dit, så bjuder jag på en öl.
Det ska jag göra.
Sätt på krämen.
Grabbar!
Du skojar väl? Jag parkerade inte på din plats.
Nej, men tyvärr parkerade du på Lamonts plats.
Han är inte lika snäll som jag. - På tre, grabbar!
Det här sköter vi.
-Lyft tillbaka bilen. -Det här har ni inte med att göra.
-Vi har med Shane att göra. -Vi måste skydda vår quarterback.
De tycker att det är kul. - Ni har skoj, va?
Det där är din bil, va?
-Vindrutan! -Lyft tillbaka bilen!
-Din jävel! -Din jävel?
Är jag en jävel?
Sluta! - Hjälp mig, för helvete!
-Det här ska du få betala dyrt. -Nej, och sluta jävlas med min grabb.
Se till att vaxa bilen, den behöver nog gås igenom också.
-Är du klar att börja träningen? -Ja.
-Hur är det med armen? -Bra.
-Vad är det som luktar? -Wild Yam.
Läckert.
Flickor och pojkar, om nån bär vapen se då till att lämna in dem.
Vi ställer inga frågor.
Förstått?
Ja, då så. - Coach, du kan ta över.
Förra söndagen såg jag ett lag som spelade så bra de kunde för att vinna.
Vi förlorade. lnte för att vi ville det-
-men för att vi saknade ledarskap och förtroende. En sak är ordnad.
Men ledarskap räcker inte utan förtroende.
Det kan ta år och jag ber er att göra det på en vecka.
Det är mycket begärt, men vi har inte mer tid än så.
Jag vet att ni är oroliga inför söndagen.
Men en riktig karl...
...vågar tala om vad han är rädd för.
Det vill jag att ni gör i kväll.
Vem vill börja? Tala om vad ni är rädda för.
Jag är rädd för spindlar.
-Det var inte det jag menade. -Jag är också rädd för spindlar.
De skrämmer livet ur mig också.
-Jag menade inte... -Tänk när de kryper uppför armen.
Ja, när de kryper på en.
Tack, Jumbo. Du får vagga mig till sömns i kväll.
Jag menar sånt vi är rädda för ute på planen.
Menar du spindlar på planen?
Kan vi glömma spindlarna nu?
-Bin. -Bin?
Är det någon som är rädd för annat än småkryp?
Kvicksand.
Ja, kvicksand är otäckt. Först sugs man ner, sen får man det i munnen...
Det var nog inte det Shane menade.
-Det var inte det han menade. -Vad?
Fråga honom.
Vad är det, Shane?
Man spelar och allt går bra.
Sen går en sak fel och en till och ännu en.
Man slår tillbaka, men ju mer man kämpar desto djupare sjunker man...
...tills man inte kan röra sig och inte andas...
...för att man har det över huvudet som kvicksand.
Det var jävligt djupt, Shane.
Nåt annat ni är rädda för?
-Börja jobba på snabbköpet igen. -Bilfabriken.
Fängelset.
Sanningen är att ni har fått något som varje idrottsman drömmer om.